Dutch-Translator.nl is onderdeel van Biollandica.

Algemeen

Wij stellen alles in het werk om het vertrouwen van bezoekers van onze website, onze klanten en leveranciers in stand te houden. Deze privacyverklaring beschrijft wanneer en waarom wij persoonsgegevens verzamelen, welke persoonsgegevens wij verzamelen, hoe wij ze gebruiken, evenals de beperkte voorwaarden waaronder wij ze aan anderen onthullen en hoe wij ze veilig houden.

Edith van der Have is Functionaris Gegevensbescherming bij Biollandica. Je kunt haar per post bereiken op het adres Bohemen 49, 3831 ER Leusden, Nederland, of via e-mail op info@biollandica.nl.

Waarom wij je persoonsgegevens verwerken

Bezoekers van onze website zijn niet verplicht om persoonsgegevens te geven. Iedereen die belangstelling heeft voor onze diensten, kan echter contact opnemen via de vermelde contactmethodes, en voor de communicatie moeten er enkele persoonsgegevens verzameld worden.

De wettelijke basis voor de verwerking van je gegevens is het verrichten van de diensten waar je om hebt gevraagd of het treffen van de noodzakelijke maatregelen om aan dat verzoek te voldoen.

Wij verzamelen, bewaren en gebruiken je persoonsgegevens met als doel het opstellen van een offerte, het leveren van vertaaldiensten waar je ons om hebt verzocht, het onderhouden van contact over vertaaldiensten of om te voldoen aan wettelijke vereisten

Categorieën van persoonsgegevens

De verzamelde persoonsgegevens kunnen de volgende zaken omvatten: je naam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, btw-nummer en bankrekeningnummer. In het kader van vertaalprojecten kunnen ook andere, eventueel bijzondere, persoonsgegevens van jou en je klanten/opdrachtgevers/patiënten.

De gegevens in kwestie worden alleen gedurende de zakelijke relatie bewaard, of voor de duur die is vastgesteld om te voldoen aan wettelijke en fiscale verplichtingen

Wie je persoonsgegevens nog meer te zien krijgt

Als wij een tekst voor vertaling, revisie of bewerking naar een freelance-collega sturen, wordt die tekst geanonimiseerd, zodat je persoonsgegevens niet worden weergegeven, of wordt de collega gevraagd een geheimhoudingsverklaring te ondertekenen voordat hij/zij je tekst ontvangt, indien nodig. Hij/zij zal op de hoogte worden gebracht over zijn/haar wettelijke verplichtingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en beroepsgeheim.

Voor administratieve doeleinden kunnen andere partijen toegang tot je persoonsgegevens hebben, waaronder onze accountant en het hostingbedrijf van onze website en e-maildiensten. Al deze partijen voldoen aan de AVG.

Veiligheidsmaatregelen

Wij nemen voorzorgsmaatregelen om je persoonsgegevens te beschermen, zoals software-updates, wachtwoordbeveiliging, anti-virussoftware, firewalls en beperking van fysieke toegang tot apparaten.

Gegevenstoegangsrechten

Je hebt het recht om de persoonsgegevens die in ons bezit zijn in te zien, te wijzigen of te verwijderen. Als je ons je verzoek toestuurt via een van de bovengenoemde contactmethodes, zullen wij er zo snel mogelijk gevolg aan geven.

Recht om een klacht in te dienen

Mocht je twijfels hebben over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken, neem dan contact met ons op. Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende instantie in Nederland of het land waar je woont.

Deze privacyverklaring is voor het laatst gewijzigd op 21 oktober 2023 en zal indien en wanneer nodig worden herzien.